AÉREO:

aeroporto de Ciampino

aeroporto di Fiumicino: tomar o trem para a estação Termini, em seguida, trem para Ciampino, para Frascati, para Albano Laziale com paradas em Pantanella ou Sassone (Marino-Ciampino), Castel Gandolfo, Villetta (Albano Laziale) e Albano Laziale – para Velletri com parada em Casabianca (Marino-Ciampino), para Nápoles (regional com paradas em Pomezia-Santa Palomba (Albano Laziale), Campoleone (Lanuvio), Cisterna di Latina (Velletri), para Frosinone (regional com paradas em Ciampino, Tor Vergata (Frascati), Colle Mattia (Frascati), Colonna Galleria, para Colleferro-Segni-Paliano com paradas em Ciampino, Tor Vergata (Frascati), Colle Mattia (Frascati), Colonna Galleria

METRO:

Linha A – terminal “Anagnina” e depois conexões de ônibus COTRAL com Ciampino, Velletri (paradas Marino, Albano Laziale, Ariccia, Genzano di Roma-Nemi, Lanuvio, Lariano), Rocca Priora (paradas em Frascati-Colonna, Monte Porzio Catone, Montecompatri) Rocca di Papa (parada em Grottaferrata)

Linha C – terminus Pantano (Colonna – Montecompatri) e conexão  COTRAL

COMBOIO:

Da estação Termini, em seguida trem para Ciampino, para Frascati, para Albano Laziale com paradas em Pantanella ou Sassone (Marino-Ciampino), Castel Gandolfo, Villetta (Albano Laziale) e Albano Laziale – para Velletri com paradas em Casabianca (Marino-Ciampino), San Gennaro (Genzano – Lanuvio), S. Eurosia (Velletri), Velletri – para Nápoles (paradas regionais em Pomezia- Santa Palomba (Albano Laziale), Campoleone (Lanuvio), Cisterna di Latina (Velletri), para Frosinone (paradas regionais em Ciampino, Vergata Tor (Frascati), Colle Mattia (Frascati), Colonna Galleria, para Colleferro-Segni-Paliano com paradas em Ciampino, Tor Vergata (Frascati), Colle Mattia (Frascati), Colonna Galleria

De Nápoles (regional) direção Roma Termini com paradas em Cisterna di Latina (Velletri), Campoleone (Lanuvio), Pomezia-Santa Palomba (Albano Laziale)

De Frosinone, regional com paradas, Colonna Galleria, Colle Mattia (Frascati), Tor Vergata (Frascati), para Ciampino

DE TREM + SERVIÇO DE TRASLADO

É possível comprar uma única passagem que inclua a viagem de trem e o serviço de traslado.

AUTOCARRO:

as conexões de ônibus Cotral com Ciampino, Velletri (paradas Marino, Albano Laziale, Ariccia, Genzano di Roma-Nemi, Lanuvio, Lariano), Rocca Priora (paradas em Frascati-Colonna, Monte Porzio Catone, Montecompatri) Rocca di Papa (parada em Grottaferrata)

LINHAS PRIVADAS-TRANSPORTES INTERNOS:

Schiaffini (Castel Gandolfo, Ciampino, Nemi, Frascati, Grottaferrata, Marino, Monte Porzio Catone, Rocca di Papa, Velletri)

Onorati (Albano Laziale, Ariccia, Genzano di Roma, Lanuvio)

Corsi e Pampanelli (Montecompatri)

TAXI H24 CASTELLI ROMANI

Telefone 06/9410800

Ncc Castelli Romani – 342 7818040

CARRO:

do Sul -autoestrada A1 Roma-Napoli (saídas Monte Porzio Catone, San Cesareo, Valmontone)

de Roma Centro – Via Tuscolana SS215 (Frascati, Grottaferrata, Monte Porzio Catone, Montecompatri, Colonna, Rocca Priora)

– Via Appia SS7, (Ciampino, Marino (S.M. delle Mole), Albano Laziale, Castel Gandolfo, Ariccia, Genzano di Roma, Lanuvio, Velletri, Lariano)

– Via Casilina SS6 (Frascati, Colonna, Montecompatri)

do Norte – da Via Aurelia, Via Cassia, Via Flaminia, autoestrada Roma-Firenza chegar ao GRA (Grande Raccordo Anulare) e sair para Via Tuscolana SS215 (Frascati, Grottaferrata, Monte Porzio Catone, Montecompatri, Colonna, Rocca Priora) – Via Appia SS7, (Ciampino, Marino (S.M. delle Mole), Albano Laziale, Castel Gandolfo, Ariccia, Genzano di Roma, Lanuvio, Velletri, Lariano)

da costa oeste (mar Tirreno) – de Fiumicino autoestrada Fiumicino-Roma direção GRA Roma-sud saídas Via Tuscolana SS215 (Frascati, Grottaferrata, Monte Porzio Catone, Montecompatri, Colonna, Rocca Priora) – Via Appia SS7, (Ciampino, Marino (S.M. delle Mole), Albano Laziale, Castel Gandolfo, Ariccia, Genzano di Roma, Lanuvio, Velletri, Lariano) – Via Casilina SS6 (Frascati, Colonna, Montecompatri)

de Civitavecchia (Porto) – autoestrada Roma Civitavecchia direção GRA Roma-sud saídas Via Tuscolana SS215 (Frascati, Grottaferrata, Monte Porzio Catone, Montecompatri, Colonna, Rocca Priora) – Via Appia SS7, (Ciampino, Marino (S.M. delle Mole), Albano Laziale, Castel Gandolfo, Ariccia, Genzano di Roma, Lanuvio, Velletri, Lariano) – Via Casilina SS6 (Frascati, Colonna, Montecompatri)

de Pomezia – Via dei Castelli Romani até Albano Laziale

de Anzio-Nettuno – Via Nettunense até Lanuvio, Genzano di Roma, Ariccia, Albano Laziale

de Gaeta, Sperlonga, Sabaudia, Circeo – Via Appia SS7 ou Via Pontina SS148

da costa leste (mar Adriático) – autoestrada Roma-Aquila A24 chegar ao GRA (Grande Raccordo Anulare) e sair para Via Tuscolana SS215 (Frascati, Grottaferrata, Monte Porzio Catone, Montecompatri, Colonna, Rocca Priora)

– Via Appia SS7, (Ciampino, Marino (S.M. delle Mole), Albano Laziale, Castel Gandolfo, Ariccia, Genzano di Roma, Lanuvio, Velletri, Lariano)

– Via Casilina SS6 (Frascati, Colonna, Montecompatri)

ALUGUER CARRO:

Fiumicino e Ciampino aeroporto (tem todas as mais conhecidas Agências de aluguer)

Genzano di Roma Ditta Aurol 

Genzano di Roma A. Corvi Mobility

Frascati Automotorsfrascati

DE BARCO:

Porto de Civitavecchia de Napoli, Barcellona (ES), Tunísia, Sicília, Sardenha. Depois autoestrada Civitavecchia-Roma, GRA sair para:

Via Tuscolana SS215 (Frascati, Grottaferrata, Monte Porzio Catone, Montecompatri, Colonna, Rocca Priora)

Via Appia SS7, (Ciampino, Marino (S.M. delle Mole), Albano Laziale, Castel Gandolfo, Ariccia, Genzano di Roma, Lanuvio, Velletri, Lariano).

Ou então comboio Civitavecchia-Roma Termini depois comboio para Ciampino, para Frascati, para Albano Laziale com paragens em Pantanella ou Sassone (Marino-Ciampino), para Velletri com paragem em Casabianca (Marino-Ciampino), para Napoli (regional com paragem em Pomezia-Santa Palomba (Albano Laziale), Campoleone (Lanuvio), Cisterna di Latina (Velletri), para Frosinone (regional com paragens em Ciampino, Tor Vergata (Frascati), Colle Mattia (Frascati), Colonna Galleria, para Colleferro-Segni-Paliano com paragens em Ciampino, Tor Vergata (Frascati), Colle Mattia (Frascati), Colonna Galleria.

A PÉ – DE BICICLETA:

Via Francigena del Sud de Brindisi (Apúlia) a Roma.

Finalmente, para organizar uma experiência inesquecível, você pode encontrar a lista de guias turísticos certificados clicando aqui.

Castelli Romani é um dos destinos turísticos mais apreciados na região do Lácio, pelas muitas especialidades gastronômicas e vinícolas de renome, por sua história e pelas paisagens espetaculares, a maioria das quais faz parte do Parque Regional.

Perto de Roma, você tem a chance de relaxar, descontrair e viver uma experiência inesquecível longe do caos da cidade, enquanto está imerso em um dos territórios mais extraordinários que a região do Lácio tem a oferecer. O esplendor natural e o clima agradável fazem dos Castelli Romani um destino favorito para aqueles que querem experimentar um tipo de férias mais autêntico. Você pode saber mais em nosso site!

Eles escrevem sobre nós:

• ESTADÃO VIAGEM – Entrar Castelli Romani: história e gastronomia ao lado de Roma

Mas os primeiros povos que colonizaram de maneira estável a zona de Colli Albani foram os Latins, um conjunto de povos de origem indo-europeia que se instalaram no Lácio Antigo (o Latinium Vetus de Plinio o Velho, que se estendia desde o Sul do rio Tibre até o promontório do Circeo) a partir de 2000 a.C.

Quatros séculos antes da fundação de Roma os Latins já estabeleceram aqui as cidades deles: Alba Longa, Tusculum, Aricia, Lavinium, Velitrae, só para citar as principais – que se aliaram de maneira estável numa confederação, justamente chamada Liga Latina.

O coração da vida religiosa e política da confederação encontrava-se no que hoje se chama Monte Calvo, o antigo Mons Albanus, onde foi edificado o templo sagrado em honra a Júpiter do Lácio (Iuppiter Latiaris) e onde todos os anos se celebravam as Feriae Latinae, que consistiam numa série de festejos no curso dos quais os povos da Liga se encontravam outra vez e reforçavam os recíprocos vínculos de pertença e aliança.

Os Latins constituíram durante séculos um obstáculo para Roma e foram numerosas as batalhas nas quais os Romanos tentaram submetê-los. Mas embora a destruição da capital deles, Albalonga, no século VII a.C. (dirigida por Túlio Hostilio e atribuídas tradicionalmente à vitória dos Horácios sobre os Curiácios), a Liga Latina foi derrotada definitivamente – por isso desatada – três séculos depois, em 338 a.C. A partir desse momento Colli Albani esteve debaixo do domínio de Roma.

Em 193 d.C. Septímio Severo ordenou a construção dos Castra Albana (acampamentos romanos a partir dos quais se originou a atual Albano Laziale) onde quis que se estabelecesse a Segunda Legião Pártica, que desempenhava o papel de Guarda do Corpo do Imperador.

Importantes personalidades da antiga Roma preferiram Colli Albani e construíram aqui as suas residências. Por exemplo, para citar alguns, o imperador Domiciano tinha um vastíssimo terreno que abrangia todo o Lago Albano, enquanto Calígula tinha ancoradas no Lago de Nemi duas luxuosas vivendas flutuantes.

As invasões bárbaras que perturbaram a península itálica e causaram em 476 d.C. a queda do Império Romano do Ocidente, provocaram também em Colli Albani o fenómeno conhecido como “encastelamento”, ou seja o refúgio dos povos nas alturas para se proteger das invasões bárbaras. Várias famílias nobres construíram aqui as fortalezas delas, à volta das quais no curso dos séculos desenvolveram-se as aldeias que mais tarde ficaram conhecidas como Castelli Romani (Castelos Romanos).

A partir do século X começou a ascensão da poderosa família dos Condes de Túsculo que se instalaram na antiga cidade de Tusculum. Foi precisamente um membro desta família que em 1004 doou a San Nilo o terreno sobre o qual o monge fundaria a Abadia de Grottaferrata.

Também depois da queda do Império, a cidade que foi caput mundi não deixou de dominar Colli Albani, que no curso dos séculos sucessivos passou para a Igreja de Roma, a qual tornou-se gradualmente em proprietária de todos os fundos da zona.

No curso de toda a Idade Média o território de Castelli Romani foi teatro de contínuas batalhas de poder desencadeadas pelas importantes famílias feudatárias romanas, muitos de cujos membros pertenciam ao alto clero.

Em 1167 as tropas imperiais de Frederico Barbarossa derrotaram as pontifícias de Alexandre III na batalha de Prata Porci, em Monteporzio Catone; sucessivamente, uma vez retirado o exército imperial, Roma empenhou-se na aniquilação das cidades de Albanum e de Tusculum, que nestes factos se tinham aliados com o Imperador por desprezo à Igreja de Roma.

Em 1379, um ano antes do Cisma de Ocidente, o exército de mercenários bretões e gascões pagos pelo antipapa Clemente VII desafiou às tropas de Papa Urbano VI na célebre batalha de Marino, onde as milícias pontifícias obtiveram uma vitória decisiva.

Em 1433 os barões romanos rebelaram-se contra o Papa Eugênio IV, desencadeando-se assim uma guerra que ao longo de três anos envolveu vários povos de Castelli Romani e culminou em 1436 com a destruição de Albano Laziale por mão do exército pontifício capitaneado por Vitelleschi.

Em 1501 também Marino, feudo da poderosa família Colonna, foi arrasada na guerra destes contra o Papa Alexandre VI.

Por fim, quando em 1527 os Lansquenetes destruíram Roma, também Castelli Romani foi saqueado e devastado, principalmente Marino e Velletri; entre tanta destruição Frascati salvou-se por milagrosa intervenção que a piedade popular atribui à Virgem Maria.

Na segunda metade do século XVI e até o final do XVIII Castelli Romani gozou dum florescente período de relativa paz e estabilidade. No curso destes dois séculos as famílias da aristocracia romana competiram em construir, embelezar e restaurar as suas luxuosas casas de campo e os elegantes parques e jardins, o que acabou por enriquecer o território castelão com importantes infra-estruturas e elementos urbanísticos de qualidade. Os exemplos mais significativos são as célebres Vilas Tusculanas situadas entre Frascati, Monteporzio Catone e Grottaferrata; mas também a localidade de Ariccia (com o importante conjunto berniniano de Piazza Repubblica (Praça da República) com o Palácio Chigi e a Chiesa dell’Assunta (Igreja da Assunção), o Palácio Pontificio de Castelgandolfo, o Palácio Sforza-Cesarini de Genzano, o Palácio Colonna em Marino, o Palácio Ferrajoli em Albano, etc.

A paz terminou em Castelli Romani na segunda metade do século XVIII, quando a guerra de sucessão austríaca envolveu especialmente Velletri, onde em 1744 as tropas hispano-napoleónicas do rei Carlos de Bourbon enfrentaram as austríacas obtendo uma histórica vitória que permitiu a sobrevivência do Reino das duas Sicílias.

Aproximadamente cinquenta anos depois, a Campanha de Itália napoleónica levou a ocupação francesa até Roma, perturbando também os povos de Castelli Romani e subtraindo territórios e poderes à Santa Sé. Depois do comprido período da Restauração, em 1870 os Estados Papais foram anexados ao Reino de Itália e junto com ele também o território de Castelli Romani.

Em 1856, debaixo do pontificado de Pio IX, começou uma importante obra de desenvolvimento e melhoramento das comunicações rodoviárias e ferroviárias com a inauguração das duas ferrovias Roma-Frascati e Roma-Velletri, que foram seguidas pelas Roma-Grottaferrata, Frascati-Grottaferrata-Genzano, Grottaferrata-Rocca di Papa.

Isto contribuiu para que Castelli Romani fosse a meta preferida nas excursões ao exterior dos romanos, assim como nas férias de verão. Mais tarde, durante a Segunda Guerra Mundial praticamente todos os centros castelãos sofreram bombardeamentos e devastações.

Hoje Castelli Romani voltam a ser um dos destinos mais apreciados do Lácio, tanto pelas conhecidas especialidades enogastronómicas como pela beleza da paisagem, bem conservada graças à instituição do Parque Natural Regional de Castelli Romani

Do ponto de vista geológico, os Colli Albani formam o resto do antigo Vulcano Laziale (Vulcão do Lácio), formado-se no curso dum compridíssimo período incluído entre os 630.000 e os 20.000 anos atrás, com um processo que podríamos dividir em três fases sucessivas:

No princípio, uma intensa atividade eruptiva formou um imponente cone vulcânico, cuja base alcançava os 60 quilómetros de diâmetro; sucessivamente a margem superior da cratera deste enorme vulcão desabou, originando a ampla “caldeira” da qual hoje se conservam as margens do Nordeste (montes Tuscolani e do Artemisio);

depois dum longo período de pausa, a atividade eruptiva recomeçou dando origem, no interior da caldeira, a um cone vulcânico mais pequeno, cuja cratera central forma hoje os chamados “Campi di Annibale” (Campos de Hannibal)”, porém outros dois cones secundários originaram os atuais Monte Cavo e Colle Iano;

finalmente, uma última fase (chamada hidromagmática porque consiste em violentas explosões causadas pelo contacto dos lençóis de água subterrâneos com bolsas residuais de magma incandescente) originou, ao longo da margem sudoeste da caldeira originária, outras crateras que depois se tornaram em lagos vulcânicos; destes, só dois se conservam atualmente (os lagos de Nemi e Albano), porém o resto foram secados formando hoje vales agrícolas (Prata Porci, Pantano Secco, Valle Marciana, Laghetto, Vallericcia).
A excursão altimétrica do território de Colli Albani varia entre os 47 m. NMM (no Município de Montecompatri) e os 956 m. NMM (Maschio delle Faete no Município de Rocca di Papa), com um predomínio dos municípios situados a nível das colinas, ou seja entre 300 e 700 m. NMM.

Até o século XVII, as espécies florestais espontâneas que dominavam sem oposição no território de Colli Albani, segundo às faixas altimétricas, eram:

• o Bolotal, característico da faixa da vegetação mediterrânea, que chega até a uma altitude de 200-300 m. NMM;
• o Robledo, típico da faixa da vegetação submediterrânea que chega até a uma altitude de 400-500 m. NMM;
• o Bosque Misturado de Latifoliada Q.T.A., ou seja Querce (carvalhos), Tigli (tílias) e Aceri (áceres), típico da faixa da vegetação submontanhosa que chega até a uma altitude de 700-800 m. NMM;
• o Faial, característico da faixa da vegetação de montanha, acima dos 800 m. NMM.

Portanto os vastos bosques de castanheiro que atualmente cobrem os relevos de Colli Albani não formam uma vegetação endémica da zona, mas são o fruto do contínuo processo de antropização que interessou este território desde as origens da colonização humana, mas que se intensificou fortemente no curso dos últimos três séculos.

De facto a intervenção humana provocou a gradual substituição destas florestas espontâneas com cultivos de evidente interesse económico:

• Vinhedo e olival nas faixas altimétricas até os 400-500 m. NMM, em substituição do bolotal e do robledo;
• Castanhal, cultivado a tala baixa , nas faixas altimétricas superiores, em substituição do bosque Misturado Q.T.A. e do faial.

Manchas residuais da vegetação arborizada autóctone são detetáveis em vários Municípios de Castelli Romani. As mais importantes desses são:

• o Bosque dei Cappuccini (dos Capucinhos) e Lago Albano (Albano Laziale)
• o Parque de Villa Chigi (Ariccia)
• a Mancha dello Sterparo (Frascati)
• o Bosque della Madonnella (Grottaferrata)
• o Bosque Ferentano e o Parque Colonna (Marino)
• a Mancha del Piantato (Monte Compatri)
• o Bosque del Lago de Nemi e Vallone Tempesta (Nemi)
• os Bosques di Monte Cavo e o Maschio delle Faete (Rocca di Papa)
• o Bosque del Cerquone (Rocca Priora)
• os Bosques dell’Artemisio e o Maschio d’Ariano (Velletri)

Rica e interessante é a FAUNA que povoa o território dos Castelli Romani.

A classe animal mais representada na região são as Aves, com mais de uma centena de espécies, que pertencem a várias ordens diferentes, entre as quais a dos passeriformes que é sem dúvida a mais abundante com numerosas famílias: chapins, pintarroxos, alvéolas-brancas, toutinegras, tentilhãos-comuns, rabirruivos-de-testa-branca, estrelinhas-de-poupa, carriças, pintassilgos, chapins-rabilongos, trapadeiras-azuis, lavercas, melros-pretos, estorninhos-comuns, andorinhas, papa-figos, gralhas-pretas, gaios-comuns, pegas-rubadas…para mencionar só aquelas que mais facilmente se podem observar!

Mas dignas de nota são também as espécies que pertencem a outras ordens e famílias, como por exemplo as codornizes-comuns, as perdizes-cinzentas, as galinholas, os pica-pau-verdes, os pica-pau-amarelos, as poupas-eurásticas, os cucos-canoros.

Sem esquecer a abundante avifauna aquática de passo que visita as beiras e as águas dos lagos de Nemi e Albano: os patos reais, os galeirões, os zarros, os mergulhões-de-pescoço, os cormorões, as galhetas.

Por fim, numerosos e interessantes, são as aves de rapina, seja diurnas (minhotos, peneireiro-vulgar, gavião-da-europa) seja noturnas (mocho-galego, coruja-das-torres, coruja-pequena, coruja-do-mato, mocho-d’orelhas).

Entre os mamíferos selvagens que habitam os bosques e os campos de Colli Albani, assinalamos (sem pretensão de sermos exaustivos) o javali, a raposa, a fuinha, a doninha anã, o texugo-europeu, o ouriço, o porco-espinho, a lebre, o arganaz, a toupeira, a ratazana, o musaranho, o morcego, o esquilo, o arganaz.

Por fim, recordamos, entre os numerosos répteis, os vistosos lagartos, a assustadora víbora, as inócuas cobras-de-água e cobras. Porém entre os anfíbios são dignas de nota algumas espécies raras que habitam o Pantano della Doganella (Rocca Priora): a salamandra-de-fogo, a salamandrina terdigitata, o tritão-comun, o tritão-de-crista.